Die Frage, wer auch immer sich als Erste/r getrieben sah, den Begriff „Klappe“ für den Umstimmhebel an einer Manualharfe zu missbrauchen, harrt bis auf Weiteres der Aufklärung.
Eine Klappe hat eine eindeutige Funktion: Es ist eine mechanische Vorrichtung zum Verschließen einer Öffnung.

Keine der verschiedenenen unterschiedlichen Umstimmmechaniken an Manualharfen verschließt irgendeine Öffnung!
Gemeint ist in der Regel der Hebel (engl. lever, fr. levier) bzw. die Hebelmechanik zum Verkürzen der schwingenden Länge einer Saite, siehe ➔ Hebelharfe.